Жан-Филипп Лафонт

Atar

Захава Гал

Astasie

Nicolas Rivenq

Arthenee

Клаус Киршнер

Genius des Feuers

Ховард Крук

Tarare

Эберхард Лоренц

Calpigi

Клаус Бойсен

рассказчик

Jean-François Gardeil

Urson

Nannu Niemelä

Altamort

Anna Celeb

Spinette

Gabriele Rossmanith

La Nature

Жан-Клод Мальгуар

Актер: играет самого себя

Пьер-Огюстен Карон де Бомарше

Сценарист

Клаус Виллер

Режиссер

Герхард Концельман

Продюсер

Дэниэл Ожье

Художник по костюмам

Герхард Вайсхаупт

Оператор

Deutsche Händel-Solisten

Группа: играют самих себя

Martin Edert

Продюсер

Хайнц Бальтес

Художник-постановщик

Constanze Völz

Монтажер