Рафаэль Петарди

Roberto

Луи Филипп Дандено

Normand Tremblay

Мануэль Арангиз

Médecin

Ричард Робитейлл

Thierry O'Connor

Андреас Апергис

Kosta

Фридерик Жиль

Olivier

Гастон Карон

Voisin de Dorothée

Бобби Бешро

Niko

Venelina Ghiaourov

Juliette Stradikowskaya

Себастьен Робертс

Bobby

Гастон Дюссо

Chauffeur de taxi

Катрин Дарлингтон

Serveuse

Максим Руа

Josée Larose

Марианн Фарли

Melanie (2001)

Пол Стюарт

Henri Hector Leblanc

Катрин Де Севе

Infirmière en chef

Изабель Блэ

Mélissa

Жан Антуан Чарест

Client

Кэролайн Бочар

Maïté

Ясмин Давио

Caissière

Жан Бодуан

Монтажер

Артур Тарновски

Дэниэл Вильнёв

Оператор

Франсуа Бувье

Режиссер

Бриджитт Дероше

Художник по костюмам

Фил Комю

Режиссер

Люк Ст. Пьер

Композитор

Мишель Аллен

Сценарист

Николетта Массоне

Художник по костюмам

Карина Бакканале

Монтажер

Чантал Люссье

Монтажер

Жан-Мари Комю

Продюсер

Мари-Солей Деном

Художник по декорациям

Эрик Женуа

Монтажер

Мэнон Буже

Продюсер

Жуль Рикард

Художник

Брюс Чан

Оператор

Женевьева Лефевр

Сценарист

Винсент Габриэль

Продюсер

Андре Дюпуа

Продюсер