Клея Альмейда

Joana

Жуан Кабрал

Pai de Bárbara

Антониу Капелу

Messias

Александра Роза

Celeste

Эстрела Новаиш

Mãe de Bárbara

Кустодия Галего

Felizbela

Luís Pavão

Médico Tobias

Дэвид Фонсека

Jovem Karaoke

Александр Пинто

Pankas

Дорте Шнайдер

Tatiana

Amélia Corôa

Bárbara

Люсинда Лурейро

Mãe de Pankas

Рикардо Мартинс

Fernando Taborda

Tobias

Хорхе Пинья

Domingo

Хосе Диого

Pai de Pankas

Margarida Lopes

Esteticista (в титрах: Margarida Lopes)

Фернандо Мигель

Fernas

Pedro Gameiro

José Nuno (Zena)

Беатриз Пиньо

Bárbara Criança

Маркус Ленц

Оператор

Паулу Бранку

Продюсер

Арно Луве

Продюсер

Антониу Феррейра

Продюсер

Антониу Феррейра

Режиссер

Антониу Феррейра

Сценарист

Пьер Шевалье

Продюсер

Дорте Шнайдер

Монтажер

Дорте Шнайдер

Продюсер

Сезар Сантос Силва

Сценарист

Педро Ренато

Композитор

Роза Альмейда Лима

Художник по костюмам

João Figueira Nogueira

Художник по декорациям

Nuno Tomaz

Художник по декорациям