Мальчик по имени Макс, страдающий потерей слуха, отправляется на школьную экскурсию в зоопарк. Там он впервые видит льва. Встреча с животным производит на него сильное впечатление. Это событие становится поворотным моментом в жизни Макса.