Девушка в ресторане

Лидер молодежной банды Роффе решает проучить свою подругу Биббан за то, что ее видели в машине с другим парнем. Под гогот своих последователей, он заставляет девушку искупаться в грязи и оставляет на дороге. Однако Биббан подбирает давно вздыхавший по ней Лассе. Его помощь не остается незамеченной, что вызывает вполне ожидаемый конфликт между ним и Роффе, который не может себе позволить отказаться от подруги, чтобы не потерять авторитет. Лассе принимает его вызов, и дуэль между двумя соперниками приобретает угрожающий характер…