Масахико Цугава

Deputy Superintendent Kohashi

Кодзи Якусё

Takaaki Ise / Tetsuro Haga (в титрах: Kôji Yakusho)

Ёсихиро Като

Hiroshi Okahori

Исао Нацуяги

Kunihiro Sasaki

Такэо Накахара

Kazuo Kibe

Бэнгару

Doctor (в титрах: Bengaru)

Юми Асо

Kyôko Fuda

Харуко Като

Mrs. Soga

Кэн Ватанабэ

Detective Sako Akio

Хока Киносита

Shinji Miyake

Ёсукэ Саито

Masashi Fuda

Мансаку Икэути

Detective Okubo

Кумико Цутия

Chikako Fujishirô

Кацуо Накамура

Makoto Kayano

Такэтоси Наито

Mr. Soga

Джэми МакГоннигал

Ranmaru

Синобу Цурута

Shigeru Nagatomi

Кэн Танака

Haga

Мидори Хагио

Fumie Haga

Ико Кавай

Kaoru Mabuchi (в титрах: Ikuko Kawai)

Акира Судзуки

Монтажер

Осамэ Маруикэ

Оператор

Харухико Араи

Сценарист

Кёко Хэя

Художник-постановщик

Хидэюки Хонма

Продюсер

Кититаро Нэгиси

Режиссер

Томоюки Асакава

Композитор

Тоору Сиракава

Сценарист

Хидэки Кама

Продюсер

Накагава Такаши

Продюсер