Семейная пара, Наталья и Хуан Карлос, находит лишь час в день, с восьми до девяти утра, чтобы побыть вместе за кофе перед началом рабочего дня. Наталья старается сохранить их отношения, но Хуан Карлос не проявляет подобного желания. В их жизнь появляется Мариана, молодая студентка университета, где преподаёт Хуан Карлос. После развода мир Натальи распадается, и Хуан Карлос планирует забрать детей. Наталья начинает новую жизнь, готовя блюда на заказ для ресторанов и вскоре приобретая известность как шеф-повар. Хуан Карлос оставляет Мариану и уезжает. У него завязываются новые отношения с лучшей подругой Натальи. Узнав об этом, Наталья осознаёт, что многие люди вокруг