Кристиан Беджин

Joseph Papineau

Дени Бернар

Sam

Винсент Жиру

Animalier

Рафаэль Петарди

Machos

Расселл Юэнь

Wong Phat

Хьюго Дюбэ

Григорий Гладий

Ambassadeur Baldaquie

Дени Уле

Client resto

Кристофер Хейердал

Lennie

Рон Лиа

Luca Galvani

Дэнни Бланко

Paul Shurman

Норман Рой

Enquêteur à l'hôtel

Мартин Дюбрёй

Étienne

Ив Трудел

Robineux

Карл Алакки

Concierge à l'hôtel

Питер Батаклиев

Kowalski

Патрис Талбот

Policier chantier

Роджер Ла Ру

Carl

Клаудиа Ферри

Anna Bertolli

Джейссон Финни

Chauffeur Kowalski

Ричард Спир

Луи Шокетт

Режиссер

Жози Валли

Рональд Планте

Оператор

Сюзанн Хэрел

Художник по костюмам

Эрик Друен

Монтажер

Dazmo

Композитор

Жак Блэйн

Продюсер

Сильви Люссье

Сценарист

Андре Беро

Продюсер

Пьер Пурье

Сценарист

Louis Durocher

Оператор