Виржилиу Каштелу

Diogo

Маркантонио Дель Карло

Salvador Valadas

Карлуш Сантуш

Гонсалу Уоддингтон

Vitor

Лурдес Норберто

Concha Valadas

Даниэла Руа

Constança Valadas

Жуакин Николау

Хосе Мартинс

Augusto

Жозе Эдуарду

Zé do Coice

Карлос Керто

Кустодия Галего

Dália Vieira

Maria Hernâni

Мануэль Мелу

Campino

Клаудия Тейшейра

Licinio França

Evaristo

Эурику Лопеш

Leonel Espiga

Тереза Чавес

Luísa

Almeno Gonçalves

Tomé Vieira

Паоло Патрицио

Rouxinol

Луиш Альберто

António Valadas

Júlio Salgado

Актер: Хроника, В титрах не указан

Роза Гуерра

Продюсер

Gabriela Sobral

Продюсер

Carlos Mendonça

Художник по костюмам

Ana Casaca

Сценарист

Карлос Салгейру

Режиссер

Paula Gaio

Продюсер

Селия Са

Продюсер

Паоло Сабино

Оператор

Энио Мотта

Монтажер

Мануэла Мора Гедиш

Актриса: играет саму себя

Руй Матеус

Оператор

Сандра Сантос

Сценарист

Carlos Barradas

Режиссер

Álvaro Fugulin

Режиссер

Susana Brito

Продюсер

Vitor Andrade

Продюсер

Carmo Costa

Продюсер

Manuel Arouca

Сценарист

Люсия Фейтоса

Сценарист