В легендах Латиноамериканского региона фигурирует Ла Йорона – женщина, оплакивающая своих утопленных детей. Группа молодых людей проводит время у воды. В результате случайности погибает одна из них. После этого Ла Йорона начинает преследовать их, стремясь отомстить за смерть своих дочерей.