Матей переехал к деду в небольшой посёлок, возникший вокруг старой шахты. Его родители отправились на заработки в Италию. Одиннадцатилетний мальчик проводит время, наблюдая за природой. Он любуется фруктовыми деревьями в саду деда и изучает насекомых, которых собирает. Мальчика и деда связывают близкие отношения. Однако, в школе Матей сталкивается со строгими наказаниями за малейшие нарушения. Дедушка придерживается традиционных методов воспитания и пытается направить внука, как ему кажется, на верный путь.