Кагэда и Татикава работают вместе. Их жизни переплетаются из-за личных обстоятельств. Жена Кагэды испытывает влечение к сестре Татикавы, что приводит к разрыву в их семье. Обе женщины теперь живут в отеле, принадлежащем Ямамото, их бывшему коллеге. По его настоянию Кагэда и Татикава решают навестить своих жен и разобраться в произошедшем. В ходе этой поездки они обнаруживают, что и сами мужчины испытывают чувства друг к другу, но скрывают это.