На вилле тетушки Гундулы, недалеко от Аликанте в Испании, собралось много родственников и их друзей из Германии. Они приехали на Пиренейский полуостров, чтобы отдохнуть от холода. Среди гостей – двоюродный брат Август с сыном Улли и Кристиной, племянница Гундулы Марион с подругами, а также трое подростков, приехавших на море. Двери виллы всегда открыты для всех желающих. Поскольку большинство гостей – молодые люди в возрасте до семнадцати лет, они ищут развлечения и приключения на все лето.