В Квебеке, в начале 1970-х годов, студент Франсуа избегает политической активности, в то время как его друзья Фернан и Пьер увлекаются социализмом и идеями независимости. Ситуация меняется, когда отца Франсуа увольняют с фабрики. Владелец фабрики, американец Голдсмит, вызывает неприязнь, которая распространяется на англоязычную часть Канады. В Квебеке происходят волнения и демонстрации. Друзья Франсуа выступают за более решительные действия. Пьер, сын одного из провинциальных министров, испытывает неприязнь к своему консервативному отцу и предлагает похитить Голдсмита с целью предъявления политических требований. В результате, в руки молодых людей попадают другие люди