Люк Пикар

Frank

Michel Fervac-Larose

Pompier

Сильвен Марсель

Homme de main

Фани Маллет

Young Paulette

Мари-Элен Монпти

Religieuse

Ален Жендро

Pompier

Лизе Кастонгуэй

Yvonne

Патрис Робитай

Invitée

Александрина Агостини

Aline

Жиль Рено

Brunelle

Мишель Форге

Joe Belley

Марк Паке

Bellboy

Элиза Гибо

Paulette

Caroline Lavigne

Jeune femme

Линда Сов

Invitée

Денис Шапделен

Ami de Belley

Стефани Сеган

Pompier

Дени Граверо

Invitée

Рош Обер

Policier

Julie Saint-Pierre

Femme incendie

Андре-Лине Бопарлан

Художник-постановщик

Бернадетт Пейёр

Продюсер

Марк Дэйгл

Продюсер

Чарльз-Дэвид Десченс

Художник по декорациям

Пьер Дерошер

Композитор

Жан-Клод Лабрек

Оператор

Софи Лефевр

Художник по костюмам

Дайан Готье

Художник по декорациям

Бернар Эмон

Сценарист

Бернар Эмон

Режиссер

Louise Coté

Монтажер