La loi du cochon

Кристиан Беджин

Christian Bégin

Riendeau

Кристофер Хейердал

Christopher Heyerdahl

Jodorowsky

Норман Рой

Norman Roy

Inspecteur SQ (в титрах: Normand Roy)

Сильвен Марсель

Sylvain Marcel

Paquette

Жан-Франсуа Бодро

Jean-François Boudreau

Employé de Riendeau

Файолль Жан

Fayolle Jean

Policier au barrage routier

Изабель Рише

Isabel Richer

Stéphane Brousseau

Жан-Николя Верро

Jean-Nicolas Verreault

Chose

Катрин Трюдо

Catherine Trudeau

Bettie Brousseau

Стефан Демерс

Stéphane Demers

Adrien Massé

François Lambert

François Lambert

Enquêteur

Женху Хань

Zhenhu Han

Le Tchin Tok (в титрах: Zenhu Han)

Оливье Обен

Olivier Aubin

Yoland Rougeau

Мари Брассар

Marie Brassard

Carole Massé

Véronique Clusiau

Véronique Clusiau

Serveuse au bar

Мари Жиньяк

Marie Gignac

Magalie

David Kulumba

David Kulumba

Le bébé noir

Julien Kabongo-Mutombo

Julien Kabongo-Mutombo

Pile Bury Joe

Michèle Thiffault

Michèle Thiffault

Danseuse au bar

Жан-Франсуа Кампё

Jean-François Campeau

Dazmo

Dazmo

Жози Бойсверт

Josée Boisvert

Эрик Канюэль

Eric Canuel

Жан-Франсуа Бержерон

Jean-François Bergeron

Жером Саборин

Jérôme Sabourin

Жози Валли

Josée Vallée

исполнительный продюсер

Жак Блэйн

Jacques Blain

исполнительный продюсер

Жак Бонен

Jacques Bonin

Клод Вейе

Claude Veillet

Lucie Veillet

Lucie Veillet

ассоциированный продюсер

Жанна Арсно

Joanne Arseneau