События разворачиваются в Трансильвании в период между венгерским восстанием 1848–1849 годов и Первой мировой войной. Мужчина и женщина ищут тишины в небольшой деревне, оставив позади военные невзгоды. Женщина потеряла мужа, мужчина дезертировал. Оба помнят эту деревню мирной жизнью, однако теперь она изменилась. По улицам бродят измученные люди, пострадавшие от войны, голодные и лишенные крова. Герои надеялись обрести защиту у общего знакомого, но нашли его мертвым. В итоге они просят убежища у пожилого учителя, запершегося в своем доме. Между мужчиной и женщиной постепенно возникает взаимная симпатия.