Хию и Май Нгок – одноклассники. Нгок пользуется популярностью среди мальчиков. Учительница поручает Хие и Нгок совместную работу над стенгазетой, посвященной Дню учителя. Это становится началом их знакомства.