Коки живёт в Гватемале и совмещает две работы. Днём он работает гидом для туристов. По вечерам он зарабатывает, соблазняя состоятельных мужчин. Он отводит их в отель, принадлежащий Карлосу, своему сообщнику. Однажды в баре на Коки нападают, узнав его одного из обманутых мужчин. После избиения Коки временно прекращает свою деятельность. Карлос быстро находит ему замену – новый человек легко вписывается в эту роль, что подчеркивает трагичность ситуации.