Мане и Тае – молодые и перспективные игроки в регби. Их отчим, Винс, выступает в роли тренера, а мать, Рене, работает офицером полиции. Братья стремятся к успеху в спорте, преодолевая трудности под руководством близких людей. Они работают над собой, чтобы воплотить свои мечты в реальность.