Рики – десятилетний мальчик, живущий с родителями и старшим братом в деревне на востоке Германии. У него немного друзей, в основном это Симон, ровесник. Увлекаясь кунг-фу, Рики представляет себе друга – Хи-Лао Пенга, мастера восточных единоборств, с которым он регулярно тренируется. Встреча с девушкой, немного старше его, меняет многое. Прежде всего, меняются отношения между Рики и его братом.