Мириам Морали

Noria (segment "L'embellie")

Мишель Моретти

La mère (segment "Une voix d'homme")

Сирсе Летем

Ineke (segment "Campfire")

Дени Д’Арканжело

Paulo (segment "Une voix d'homme")

Клаус Герке

Фред Персонн

Le père (segment "Une voix d'homme")

Матиас Фрайхоф

Хоан Диес

Víctor (segment "Back Room")

Кристобал Гарридо

Adrián (segment "Puta de oros") (в титрах: Cristobal Garrido)

Joram Schurmans

Tijl (segment "Campfire")

Koen Van Heule

Wout (segment "Campfire")

Maarten Verbeuren

Carl (segment "Campfire")

Хуан Хаймес

Iván (segment "Back Room")

Ориоль Серра

Álex (segment "Back Room")

Ноло Ортис

Julio (segment "Back Room")

Théo Tussingardel

Tom (segment "Une voix d'homme")

АбДель Кадер

Karim (segment "L'embellie")

Гильем Моралес

Режиссер

Марциал Фужерон

Режиссер

Микель Креспи

Режиссер

Баво Дефюрн

Режиссер

Жан-Батист Эррека

Режиссер

Рудольф Джула

Режиссер

Лайонел Бернард

Монтажер

Frédérique Joux

Режиссер