Тёме исполняется десять лет, и он мечтает о коньках к Новому Году. Родители не могут их купить. Тогда мальчик решает заработать на них сам. Попытки накопить деньги осложняются богатым воображением Тёмы. К тому же, случается неприятность с его бабушкой, что добавляет трудностей в его начинание.