Этторе Челла

Giacomo Caretti - le batelier

Франсуаза Розе

Fanny Helder / Tona / Rose Delvé / Flora Caretti

Клер Жерар

Mme Rémy

Клод Дофен

Robert Chardin

Жан Ноэн

Commissaire Michel (в титрах: Jaboune)

Юг Ваннер

Walter Schochli

(в титрах: Walter Schoechli)

Анри Гизоль

Lucien Barcy

Тереза Дорни

Lucie Delvé - la directrice d'école

Жан Ворм

Henri Chardin

Жан Лендьер

Марсель Видал

Клод Эллейн

L'inspecteur Frédéric

Джинн Провост

Mme Chardi-de-Reuilly

Дэниэл Филлион

Jean Barguinet - le vigneron

Флоренс Линн

Geneviève Chardin-Helder

Yva Bella

Séverine Barguinet (в титрах: Yva Belle)

Francis Dernier

Huissier

Marcel Bonvin

René Dasen

Виктория Меркантон

Монтажер

Жак Фейдер

Режиссер

Жак Фейдер

Сценарист

Жак Фейдер

Продюсер

Мишель Кельбер

Оператор

Жак Вио

Сценарист

Пьер Ларош

Сценарист

Жан Д’Обонн

Художник-постановщик

Жан Д’Обонн

Художник по костюмам

Adrién Porchet

Оператор

Ганс Хауг

Композитор

Жак Меркантон

Оператор

Louis Guyot

Продюсер

Pierre Vallette

Сценарист

John Oser

Монтажер