Ханс Эльвенспёк

Kapitän Olaf

Эгон Фогель

Museumsaufseher

Крис Хоуланд

Charly Biff

Карола Хён

Clothilde

Франц-Отто Крюгер

Cortini (в титрах: Franz Otto Krüger)

Гуннар Мёллер

Ronny

Михаэль Крамер

Nelken-Frank Rocco

Эльма Карлова

Selma

Марио дель Мариус

Carlo

Рекс Гильдо

Rolf

Гитта Винтер

Heidi

Маргита Шер

Sherry

Дагмар Хэнк

Ingrid

Ингела Брэндер

Helga

Фриц Ружичка

Theophil

Кристиан Брюн

Композитор

Хельмут М. Бакхаус

Сценарист

Хельмут М. Бакхаус

Режиссер

Хельмут М. Бакхаус

Актер: Хроника, В титрах не указан

Ингрид Цоре

Художник по костюмам

Anneliese Artelt

Монтажер

Нико Матуль

Художник

Герхард Крюгер

Оператор