Изабель Пети-Жак

La Gardienne

Фадила Белкебла

Farida

Пьер Форест

L'inspecteur

Надя Кейци

Myssad

Мохамед Урдаш

L'imam

Лионель Абелански

Le Vendeur

Сайда Беккуче

Mère Malouf

Эль Кебир

Père Malouf (в титрах: Abder El Kebir)

Hakim Sarahoui

Moussa

Жан-Люк Абель

Policier municipal 1

Жан-Жак Моро

Le Gardien

Фредерик Дифенталь

Jean-Luc

Элизабет Родригез

La Serveuse

Малек Катеб

Propriétaire du café

Жан Греко

Le Guichetier

Мюриэль Хастер

Directrice du Centre Social

Кристиан Занетти

Policier municipal 2

Ив Ле Муагн

L'Architecte

Антонио Оливарес

Le Receieur

Рашид Буафия

Client Kabyle

Элис Лари

Монтажер

Малик Шибан

Режиссер

Малик Шибан

Сценарист

Антонио Оливарес

Продюсер

Рикардо Серра

Композитор

Eliane Magrina

Художник-постановщик

Мэрион ЛаКруа

Художник по костюмам