Опытный фехтовальщик Танге Сазэн, потерявший руку и глаз, решает помочь Судье. Тот направляется в Эдо, чтобы похитить средства для нуждающихся крестьян. Это начало новой истории о приключениях справедливого самурая.