Ив и Мадлен долгое время отказывались от идеи завести детей, отдавая приоритет карьере. В конце концов, они решили изменить свое решение, но выяснилось, что женщина не может выносить детей. Это разочарование привело к разрыву. Вскоре оба партнера начали новые отношения. И Ив, и Мадлен увлеклись рискованными развлечениями и страстными романами. Тем не менее, прежние чувства не исчезли, а постепенно подталкивали их к печальному исходу.