Даниэла Коларова

Adamová

Иржи Лир

Гана Пастержикова

Витезслав Яндак

Smíd

Ладислав Жупанич

Отакар Броушек

(в титрах: Otakar Brousek ml.)

Властимила Влкова

Люси Бенешова

Lucka

Виола Зинкова

Милош Вавра

Kovár

Властимил Чанек

Люси Била

Katerina Cajthamlová

Дана Сислова

Kovárová

Milan Klacek

Томаш Ружичка

Mirek

Elena Strupková

(в титрах: Elena Stupková)

Alena Krystofková

matka Chlupácková (в титрах: Alena Krystofková-Pixová)

Lucie Juricková

pionýrska vedoucí Vera (в титрах: Lucie Schneiderová)

Петр Бок

Honza

Мартин Кратохвил

Композитор

Карел Кочи

Художник по декорациям

Ян Чалупек

Монтажер

Иржи Матолин

Художник

Иржи Матолин

Художник-постановщик

Радован Урбан

Режиссер

Радован Урбан

Сценарист

Анна Ветлинска

Актриса: играет саму себя

Milos Cajthaml

Сценарист

Мартин Бенони

Оператор

Olga Jedlicková

Художник по костюмам