Клод Лего

Jean-Pierre

Жислен Тремблэ

Monsieur Dubé

Бенуа Дажене

Agent du métro

Луиз Туркот

Madeleine Lemieux

Марсель Сабурен

Séverin

Гийом Готье

Диана Лавалли

Geneviève

Мартин Франке

Brigitte

Люк Сени

François (Taxi)

Лени Скоффи

Marie-Alice

Дэн Биграс

Mike

Катрин Трюдо

Sophie

Дени Аркан

Propriétaire du bar

Серджи Постиго

Christophe

Мюриель Дютиль

Madame Dubé

Джохэнн Фонтейн

Марк-Оливье Лафранс

Jonas-Aimé

Julien Marchand-Desranleau

Пьеретт Робитейлл

La voyante

Патрис Кокеро

Иванн Тибодо

Монтажер

Эрик Кайла

Оператор

Мартин Форгет

Сценарист

Франческа Шамберлан

Дэниэл Луис

Продюсер

Дениз Робер

Продюсер

Фредерик Болте

Художник по декорациям

Дэниэл Карпентье

Художник по декорациям

Jules de Niverville

Художник по декорациям

Патриция Кристи

Художник-постановщик

Ив Деганье

Режиссер

Эмиль Годро

Сценарист

Эмиль Годро

Продюсер

Бенуа Пеллетье

Сценарист

Дэниэл Тибо

Сценарист

Catherine Gadouas

Композитор