Жан-Марк Дальфон

Benoît

Марвин Измаэль

Sam's father

Родни Александр

Doorman Bar Serge

Дэнис Трудел

Yan the plumber

Джон Топор

First Martin Côté

Эрик Бентон

Angelo

Мэгали Лепин Блондо

The separatist

Леа Рой

Béatrice

Жан-Франсуа Бодро

Gérard

Максим Аллард

Martin

Marguerite Bouchard

Teenage girl in the park #1

Нико Ганьон

Condo owner

Мари-Ив Мило

Isabelle

Жослин Бланчард

Francis

Альберт Кван

Kwan

Ален Е. Кадьо

Reporter

Карл Фара

Martin

Андре Симоно

Serveur Bar Serge

Массимо Каннистраро

Massimo

Джон-Филип Васкес

Peter

Иванн Тибодо

Монтажер

Франсуа Бессетт

Актер: Хроника, В титрах не указан

Эмили Леклерк

Актриса: Хроника, В титрах не указана

André de Pelteau

Актер: Хроника, В титрах не указан

Jay Chevery

Актер: Хроника, В титрах не указан

Роберт Рейнарт

Актер: Хроника, В титрах не указан

Кристиан Морин

Актер: Хроника, В титрах не указан

Матью Самаиль

Актер: Хроника, В титрах не указан

Шуга Сэмми

Сценарист

Мишель МакХью

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Элизабет Уильямс

Художник

Catherine Faucher

Продюсер

Мартин Фалардо

Оператор

Мишель Биссоннет

Продюсер

Андре Ларин

Продюсер

Винсент Ледюк

Продюсер

Индия Дежарден

Сценарист

Фридерик Беджин

Композитор

Simon-Olivier Fecteau

Сценарист

Simon-Olivier Fecteau

Режиссер