Виржилиу Каштелу

Fernando

Sandra Celas

Cuca

Мигел Фразан

Néné

Ана Коста

Directora da Escola

Сара Граса

Professora

Joana Barradas

Rita

Анжелу Торреш

Mário

София Алвеш

Teresa

Daniel Fialho

Amigo de Tommy

Марку Пайва

Professor de Inglês

Ана Марта Феррейра

Mafalda

Педру Боржеш

Capanga 1

Дэвид Гомес

Ângelo

Paulo Amaral

Capanga 2

Катарина Матос

Cesária

Joana Aguiar

Mónica

Луиш Гарсия

Afonso

Франциско Фернандез

Bernardo

Леонор Васконцелос

Cláudia

Raquel de Oliveira

Femke

Luís Branquinho

Оператор

Жуакин Лейтан

Режиссер

Ана Коста

Продюсер

Антонио Гонсалвес

Монтажер

Roberto Pereira

Сценарист

Karina Queiroz

Продюсер

Sónia Costa

Продюсер

José M. Afonso

Композитор

Джоана Гаспар

Художник

Sérgio Pedro

Монтажер

Francisco Salgueiro

Сценарист

Manuel Damião

Художник по костюмам