Родриго Санторо

David

Педро Ласерда

Ricardo

Pedro Lamares

Salvador

Жуан Висенте

Miguel

Жозе Пиментан

Nuno

Педро Таварес

Lourenço

Нуну Пардал

Bernardo

Карлуш Оливейра

Jaime

Мария Эмилия Коррейя

Arlete

Марина Альбукерке

Lisabeta

Ана Бола

Salete

Гильерме Филипе

Padre

Ricardo Teixeira

Vizinho

Рита Лорейру

Dra. Dalila

Филипп Леру

Tito

Эурику Лопеш

Vítor

Almeno Gonçalves

Caetano

Ромеу Мендез

Igor

Педро Пернас

Zé Maria

Jorge Corrula

Fábio

Пандора да Кунья Телиш

Продюсер

Паблу Ираола

Продюсер

Жуана Кардозу

Художник

Висенте Алвеш ду О

Сценарист

Висенте Алвеш ду О

Режиссер

Висенте Алвеш ду О

Актер: Хроника, В титрах не указан

Marcia Cordoso

Сценарист

Педру Жанела

Композитор

Жуан Браш

Монтажер

Gonçalo de Morais

Актер: Хроника, В титрах не указан

Nela Duarte

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Карлос Мадалено

Монтажер

Paulo Castilho

Оператор

Ahmed Abdelrazek

Монтажер