Жан Лапойнт

Lawyer

Жислен Тремблэ

Butler

Джеффри Боус

Maurice

Дин Акопян

Reporter

Адриан Найт

Grandson

Стивен Мендел

Medic

Дэниэл Пилон

Frank

Роберт Кинг

Reporter

Жиль Латьюлипп

Henri

Моника Белисл

Flasher's victim

Гарри Римс

Mr. Clean

Дэвидсон Томсон

Mermaid

Деннис О’Коннор

Drunk in park

Denise Vanderberg

Hooker

Уолли Мартин

Lottery man

Джордж Е. Зиман

Porchesi's messenger

Грег Суонсон

Pete

Фиона Рид

Mme. Frappier

Денис Нэплс

Lili

Paul Berval

Benito Imbroglio

Пол Байяржон

Композитор

Ларри Несис

Продюсер

Джон Даннинг

Продюсер

Клод Фурнье

Режиссер

Клод Фурнье

Сценарист

Клод Фурнье

Оператор

Клод Фурнье

Монтажер

Мари-Жозе Реймон

Продюсер

Мари-Жозе Реймон

Монтажер

Джои МакНамара

Актер: Хроника, В титрах не указан