Фрэнк Фонтейн

Officier à l'incendie

Бриджитт Пакетт

Denise

Арон Тэйджер

Emission télé

Бронуэн Мэнтел

Madame Maki

Клод Дежарден

Policier

Диано Клаве

Prisonnier

Жильдор Руа

Louis-Régis Savoie

Эрик Годри

Partenaire de Lastic

Сабрина Будо

Cindy

Френс Арбур

Mme Savoie

Климент Денчев

Maki (в титрах: Klimbo)

Louis-Georges Girard

Mike Di Palma

Guy «Borza» Boutet

Gardien (в титрах: Guy Boutet)

Марк Оливье

Juge

Марк Желина

Lastic Choquette

Жан-Ги Бушар

Tonio

Стефан Коте

Jean-Pierre Trudel

Рэймонд Белисл

Gaston Beaudoin

Андре Шампейн

Prisonnier

Грегори Чарльз

Garçon de course

Джеймс Грэй

Оператор

Николь Роберт

Продюсер

Лоррэн Дюфур

Продюсер

Лоррэн Дюфур

Монтажер

Николетта Массоне

Художник по костюмам

Жан Корривуа

Композитор

Роберт Морин

Режиссер

Роберт Морин

Сценарист

Marie-Carole de Beaumont

Художник

Marie-Christiane Mathieu

Художник