В разгар лета пятерым сотрудникам полиции предстоит сложная задача. Им необходимо задержать троих вооруженных грабителей. Параллельно они должны обезвредить бывшего военного, придерживающегося террористических взглядов. Каждый из полицейских сталкивается с собственными личными трудностями, но выполнение задания становится приоритетом.