Ховард Розенштейн

Levack

Ричард Робитейлл

Transporteur de cadavre

Моника Госселин

Secrétaire et otage

Гастон Карон

Médecin

Бобби Бешро

Bisaillon

Сильвен Бьюшам

Manifestant gai

Мишель Монти

René Dionne

Патрик Лаббе

Клаудия Кардинале

Agent

Ален Жендро

Directeur d'Orcan

Реми Жирар

Хейкки Саломяа

Ile

Роберт Норман

Detective (в титрах: Robert Norman Lemieux)

Жильдор Руа

Стефан Демерс

Мишель Баррет

Delvecchio

Сэм Стоун

Factiory Owner

Марсель Лебёф

Жильбер Сикотт

Martineau

Мишель Альберт

Albert

Марк Шарлебуа

Оператор

Жанна Арсно

Сценарист

Ричард Чупка

Режиссер

Гленн Берман

Монтажер

Дэнис Папильон

Монтажер

Поль-Андре Герен

Художник по костюмам

Жак Бонен

Продюсер

Клод Вейе

Продюсер

Николь Легаре

Художник-постановщик

Серж Грэйвел

Композитор

Гаэтан Лафорест

Композитор