Паскаль Н’Зонзи

Pascal Nzonzi

Дедонн Кабонго

Papa National (в титрах: Dieudonné Kabongo Hashila)

Luce Malekou

Fille de Palais / Speakerine TV4

Balufu Bakupa-Kanyinda

Journaliste Television Nationale / Chauffeur de la Fille du Palais / Chauffeur du Chef de Garde

Yves Mba

Le Champion

Jean LaCroix Kamba

Sergeant-chef / Commissaire du Gouvernement

Djibril Nguemongwa

Premier Sergeant

'Michou» Michel Tchibinda

Caporal

Лилиан Гомез

Soldat

Geneviève Issembe

Mama Nationale

Bonga Bakissi

Voix féminine radio

Чарльз Менса

Продюсер

Balufu Bakupa-Kanyinda

Режиссер

Balufu Bakupa-Kanyinda

Сценарист

Stéphan Oriach

Продюсер

Michel Bjongolo

Продюсер

Gilbert Balufu Mbaye

Продюсер

Roland Duboze

Оператор

So Kalmery

Композитор

Лэй Мбайе

Художник по костюмам

Didier Mboutsoux

Художник по декорациям

Victor Howcq

Монтажер