Зинедин Суалем

Félix

Гийом Гуи

Kevin

Хильде Вильс

Madame De Boer

Лорен Шпильфогель

Monsieur Paul

Жан-Люк Кушар

Jeune campeur

Жорж Нери

Le médecin

Фредерик Бурали

Jean-Jacques

Мишель Бернье

Monique

Филипп Графф

Monsieur De Boer

Сэмюэл Эркюль

Garçon 2

Leen Vandereycken

Mademoiselle Breda

Frederik Imbo

Wim

Sam Touzani

Monsieur De Haan

Ванесса Джерри

Anne-Claire

Патрик Циммерман

Pozzini

Sofiane Belmouden

Fabrice

Колетт Маире

La tante

Дани

Monsieur Fichefet

Daniel Cap

Monsieur Maes

Lorette Goosse

Madame De Haan

Филипп Бласбан

Сценарист

Мари-Паскаль Остеррит

Продюсер

Филипп Графф

Художник-постановщик

Ив Кап

Оператор

Пьер Джиллет

Композитор

Катя Келли

Монтажер

Кристоф Ричерт

Режиссер

Кристоф Ричерт

Сценарист

Жан-Пьерр Бигар

Продюсер

Мишель Барье

Композитор

Jeff Bodart

Композитор

Оливье Бодсон

Композитор

Claire Salmon Legagneur

Художник по костюмам