Паскаль Бюссьер

Pandore

Джеймс Хайндмен

Xavier

Диана Лавалли

Гари Бодро

Bruno

Мод Герин

Ariane

Паскаль Монпти

Энни Дюфрен

Алекс Биспинг

Gilbert (в титрах: Alexander Bisping)

Паскаль Дерошер

La Freak

Жан-Франсуа Касабонн

Vincent Taviani

Анник Бержерон

Лоррэйн Ричард

Продюсер

Нед Бухаласса

Композитор

Пьер Гилл

Оператор

Шарль Бинаме

Режиссер

Шарль Бинаме

Сценарист

Мишель Арканд

Монтажер

Луи Лавердье

Продюсер

Люк Дж. Беланд

Художник по костюмам

Патриция Кристи

Художник

Сюзанн Джейкоб

Сценарист

Франсуа Брюно

Композитор

Жан-Марк Писапья

Композитор