Анна-Мари Кадьо

Myriam

Тетчена Белланж

Newscaster

Сильвио Орвието

Hervé

Мари-Жозе Колберн

Receptionist (в титрах: Christina Colburn)

Эрик Кайла

Оператор

Луиз Джобин

Художник

Пьер Миньо

Оператор

Жан-Пьер Серегетти

Монтажер

Ким Нгуен

Режиссер

Серж Дерозье

Оператор

Дэниэл Винселетте

Оператор

Дэниэл Винселетте

Продюсер

Франсуа ЛаПланте

Художник по костюмам

Джон Берри

Оператор

Julien Knafo

Композитор

Франсуа ЛеКлерк

Сценарист

Франсуа ЛеКлерк

Продюсер