Пять лет назад Давида постигло трагическое событие – погибла его возлюбленная. Он остался один, но рядом – верные друзья. Встреча с Шарлоттой пробуждает в нём новые чувства. Давид размышляет, сможет ли он снова открыть своё сердце после пережитой утраты. Шарлотта также испытывает колебания: стоит ли начинать отношения с Давидом, если это означает разрыв с её зрелым и властным партнёром. У друзей Давида непростой период. Малик ждёт рождения ребёнка, но в её отношениях с Жоржем именно она берёт на себя роль «мужчины». Филипп потерял интерес к Кэролайн, которая находится в декретном отпуске с двумя детьми.