Руфус Уэйнрайт

Трауте Хёсс

Rival

Юрген Хольц

Elisabeth I. / Elisabeth II.

Кристофер Нелл

Lady / Eve

Деян Бучин

Gentleman / Lady

Сабин Тамбреа

Woman / Lady

Рут Глёс

Fool

Кристина Дрехслер

Boy

Инге Келлер

Shakespeare

Сильвия Рорер

Young Poet (в титрах: Sylvie Rohrer)

Georgios Tsivanoglou

Cupid

Anke Engelsmann

Secretary

Дэвид Джонс мл.

Young Shakespeare

Жоржетт Ди

Georgette

Урсула Хёпфнер

Black Lady (в титрах: Ursula Höpfner-Tabori)

Anna Graenzer

Boy

Giulin Stäubli

(в титрах: Giulin von Bern)

Уильям Шекспир

Руфус Уэйнрайт

Сценарист

Роберт Уилсон

Режиссер

Роберт Уилсон

Художник-постановщик

Роберт Уилсон

Сценарист

Мартин Флёрхингер

Сценарист

Stefan Rager

Актер: играет самого себя

Жак Рейно

Художник по костюмам

Christa Schuenke

Сценарист

Hans-Jörn Brandenburg

Актер: играет самого себя