На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Richard Barrette
Barman (в титрах: Richard Barette)
Suzanne Clément
Viviane
Benoît Gouin
Benoît Messier
Michael D'Amico
Couple tuyau d'échappement
Maxime Dumontier
Guillaume
Pascale Montpetit
Pauline Gauthier
Sylvain Buffoni
Habitué taverne
Danièle Garneau
Couple tuyau d'échappement (в титрах: Danielle Garneau)
Sébastien Huberdeau
Frédéric Langevin
Guillaume Beauregard
Musicien
Clément Sasseville
Yardly Kavanagh
Infirmière
Sophie Cadieux
Évelyne Lamoureux
Thomas Lalonde
Xavier Gauthier
Sandra Lavoie
Réceptionniste
Claude Prégent
Robert Gauthier
Thierry Hivon
Simon Deshaies
Musicien (в титрах: Simon Alexandre Deshaies)
Dominic Bélanger
Kelliane Gareau
Bébé Stéphanie
Aufélie Gareau
Stéphane Connolly
Conducteur frustré
Eric Barbeau
Serge Nakauchi Pelletier
Alexandre Désilets
Julia Patkos
Julie Hivon
Natalie Lamoureux
Claudine Sauvé
Marc Daigle
исполнительный продюсер
Sylvain Corbeil
Nancy Grant
Cédric Bourdeau
продюсер-консультант
