Дэнис Лароккью

Radiologiste

Кваси Сонгуи

Infirmier

Холден Вонг

Serveur

Фридерик Жиль

Gilbert

Кен Проулкс

Camèraman télé-réalité

Серж Патри

Commes dépanneur

Патрис Талбот

Policier 1

Mikhaïl Ahooja

Sébastien (Cadet)

Фридерик Бланшетт

Jérôme Bouchard

Мэтью Дюфрен

Jeune homme de contravention

Бриджитт Пакетт

Diane Marois

Ева Обер

Client dépanneur 1

Шарль-Александр Дюбэ

Christophe

Рафаэль Лакайе

Jeune homme party échographie

Мэтью Хэндфилд

Préposé salon funéraire

Жинетт Буавен

Dr. Luce-Anne Bégin

Brigitte St-Aubin

Camille

Дэбби Линч-Уайт

Oceaéne Riendeau

Мари-Лоранс Моро

Marie-Soleil

Мариан Лалюмьер

Jeune fille limonade

Жослин Дешенс

Продюсер

Мелани Ламот

Продюсер

Мари-Клод Госселин

Художник-постановщик

Кимберли Тибодо

Художник-постановщик

Кристиан Клермон

Композитор

Жози Кастонгуэй

Художник по костюмам

Доминик Шампейн

Монтажер

Мартин Фалардо

Оператор

Ричард Блеймерт

Сценарист

Анни Сен-Пьерр

Художник по декорациям

Мартин Бюшемин

Продюсер

Клод Дерозье

Режиссер

Myrianne Pavlovic

Продюсер

Пьер Лапойнт

Актер: играет самого себя

Пьер Самсон

Сценарист