Джин Николай

Ashley

Ли Энн Тейлор

Sheila Norman

Питер Майкл Диллон

Blair Norman (в титрах: Peter Dillon)

Венсан Леклер

Russell Dillon

Сабрина Ривз

Susan Blakely

Дженнифер Миллер

Mary Norman

Сандрин Холт

Denise Landers

Жюдит Барибо

Elizabeth Haynes

Джон Рирдон

Michael Kirby

Тим Кэмпбелл

Gabriel Haynes

Ник Бейлли

John Blakely

Ричард Дюмон

Peter (Bartender) (в титрах: Richard M. Dumont)

Алана де ла Гарса

Joanne Connors

Мелисса Гальянос

Female Dealer

Дэн Джиннотт

Det. John Bishop

Моника Гренье

Nurse Anesthetist

Паула Макферсон

Nurse Melissa Ryan

Эндрю Маккэй

Brian (Detective)

Адам Дрисколл

Front Desk Clerk

Николас Монетт

Режиссер

Дэниэл Вильнёв

Оператор

Ричард Дюмон

Сценарист

Жан Бьюро

Продюсер

Anie Fisette

Художник по костюмам

Серж Дэнис

Продюсер

Жози Моффетт

Продюсер

Стивен Гринберг

Продюсер

Анна-Сью Гринберг

Продюсер

Matthew Jemus

Продюсер

Луи-Филипп Рате

Монтажер