Пятеро юных жителей арктических деревень планируют побег. Они мечтают о новой жизни в Сан-Диего. Молодые люди тайно готовятся к путешествию, оставляя привычный мир позади. Их цель – начать всё сначала в далёком городе.