Сонни Тиба

Umei Tamon (в титрах: Sonny Chiba)

Кэн Огата

The narrator

Кантаро Суга

Минору Оки

Yagyu Tajima

Томисабуро Вакаяма

Takeda Ishin

Тору Накамура

Musasabi no Genta

Хироюки Санада

Aoi Shingo

Тиаки Мацубара

Onui

Акира Накао

Kuroda Tsunamasa

Кацухико Ватабики

Kuze Yamato-no-kami

Ёсико Сакума

Lady Okoi

Юко Асано

Okoma

Таппэй Симокава

Кэи Сато

Inoue Kawachi-no-kami

Морио Кадзама

Yagyu Shinzaburo

Такэтоси Наито

Мики Морита

Princess Yuki

Кимико Икэгами

Okiku

Миюки Сугиура

Princess Aya

Такаси Ямагути

Tokugawa Yoshimune

Кэндзи Ямасита

Художник

Сюнсукэ Кикути

Композитор

Мацутаро Кавагути

Сценарист

Норифуми Судзуки

Сценарист

Сиэко Симура

Сценарист

Hitoshi Ôsu

Режиссер

Хидэо Фудзий

Оператор

Yajima Toshiyuki

Монтажер