Андор – юный шахматист, увлечённый игрой настолько, что даже его домашний питомец получил прозвище Каспаров. Перед важным турниром он спрашивает черепашку, сможет ли он победить. Выигрыш в турнире, по мнению Андора, должен означать некое окончательное изменение. Он размышляет о ком-то, чьё возвращение ему нежелательно, или, возможно, он надеется на это возвращение. О ком именно – предстоит выяснить.