Мартин просыпается и видит, что все его друзья пропали. Он бродит по безлюдному городу, пытаясь их найти. Зовёт, взывает к ним, но ответа нет. Девушка, которую он любил, тоже исчезла, и он просит у неё прощения. Не обнаружив ни единого человека, Мартин, охваченный бессильной яростью, набрасывается на случайных прохожих.